-
1 эпизодическая роль
Русско-английский синонимический словарь > эпизодическая роль
-
2 эпизодическая роль
Универсальный русско-английский словарь > эпизодическая роль
-
3 эпизодическая роль
-
4 эпизодическая роль
adjgener. papel incidental -
5 эпизодическая роль
Русско-английский словарь по общей лексике > эпизодическая роль
-
6 эпизодическая роль (театр)
Jargon: bitУниверсальный русско-английский словарь > эпизодическая роль (театр)
-
7 эпизодическая роль, в которой занят известный актёр
Cinema: cameoУниверсальный русско-английский словарь > эпизодическая роль, в которой занят известный актёр
-
8 яркая эпизодическая роль
Универсальный русско-английский словарь > яркая эпизодическая роль
-
9 роль
жен.part; role прям. и перен.; театр.; lines мн. ч. (текст роли)решающая роль — crucial/decisive role
играть незначительную роль — to count very little, to be of minor/little importance
играть большую роль — to play a large role/part
в роли кого-л. — in the role of, as a sort of
играть роль — to play a role/part, to take the part (of), act; matter, to count, to be of importance перен.
входить в роль — to get into the role, to assume the role of smb.
выдерживать роль — to keep up one's role (as smb.), to play one's part to the end
играть первую роль — to play the key/leading role, to be number one
поменяться ролями — to exchange roles, to trade/switch roles with smb.
на вторых ролях — to play a supporting role, to be in a subordinate position
на первых ролях — to play a key role, to be in a key position
плохо знать роль — fluff театр.; сленг
главная роль, заглавная роль — key role, leading role, title role
-
10 роль эпизодическая
bit part -
11 эпизодический
-
12 эпизодический
1. прил.эпизодик, ваҡыт-ваҡыт, әллә ниҙә бер2. прил.эпизодик -
13 эпизод
м.episode; ( эпизодическая роль) bit / walk-on part -
14 эпизодический
1) ( несистематический) saltuario2) ( появляющийся в эпизодах) che appare in singoli episodi* * *прил.эпизоди́ческая роль — parte secondaria
* * *adjgener. episodico, saltuario
См. также в других словарях:
роль — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? роли, чему? роли, (вижу) что? роль, чем? ролью, о чём? о роли; мн. что? роли, (нет) чего? ролей, чему? ролям, (вижу) что? роли, чем? ролями, о чём? о ролях 1. Ролью называется художественный образ… … Толковый словарь Дмитриева
роль — 1) и, род. мн. ей, ж. 1. Художественный образ, воплощаемый актером на сцене, в кинофильме и т. п. Главная роль. Эпизодическая роль. Комедийная роль. Распределение ролей. □ Она по прежнему оставалась актрисой на ролях трагических героинь.… … Малый академический словарь
роль — I и; мн. род. е/й, дат. ля/м; ж. (франц. rôle) см. тж. в роли, ролевой 1) Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п. Главная роль. Эпизодическая роль. Распределение ролей … Словарь многих выражений
роль — 1. РОЛЬ, и; мн. род. ей, дат. лям; ж. [франц. rôle] 1. Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п. Главная р. Эпизодическая р. Распределение ролей. Трагическая, комическая, драматическая р. Играть р. главного героя.… … Энциклопедический словарь
Судьба резидента — «Судьба резидента» … Википедия
Киреев, Юрий Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Киреев. Юрий Киреев Юрий Ильич Киреев Дата рождения: 16 октября 1923( … Википедия
Государственная граница. Год сорок первый (фильм) — Государственная граница. Год сорок первый Жанр историко приключенческий Режиссёр Вячеслав Никифоров Автор сценария Олег Смирнов В главных ролях … Википедия
Стомма, Здислав Францевич — Здислав Францевич Стомма Здзіслаў Францавіч Стома Дата рождения: 17 (4) августа 1907(1907 08 04) … Википедия
Кочубей (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кочубей (значения). Кочубей Жанр … Википедия
Государственная граница. На дальнем пограничье (фильм) — Государственная граница. На дальнем пограничье Жанр историко приключенческий Режиссёр Геннадий Иванов Автор сценария Петр Луцик Олег Смирнов Алексей Саморядов … Википедия
Тютрюмов, Александр Аркадьевич — Александр Тютрюмов Дата рождения: 22 апреля 1959(1959 04 22) (53 года) Место рождения: Подпорожье, РСФСР, СССР Гражданство … Википедия